RCS-bijwerking : op 03/06/2026
Chambre de Commerce Belgo-Luxembourgoise-brésilienne
Actief
•0409.204.002
Adres
500 Avenue Louise 1050 Ixelles
Oprichting
01/01/1927
Juridische informatie
Chambre de Commerce Belgo-Luxembourgoise-brésilienne
Nummer
0409.204.002
Vestigingsnummer
2.158.671.949
Rechtsvorm
Vereniging zonder winstoogmerk
BTW-nummer
BE0409204002
EUID
BEKBOBCE.0409.204.002
Juridische situatie
normal • Sinds 01/01/1927
Activiteit
Chambre de Commerce Belgo-Luxembourgoise-brésilienne
Code NACEBEL
Gegevens niet beschikbaar...
Financiën
Chambre de Commerce Belgo-Luxembourgoise-brésilienne
Er zijn momenteel geen gegevens beschikbaar...
Bestuurders en Vertegenwoordigers
Chambre de Commerce Belgo-Luxembourgoise-brésilienne
10 bestuurders en vertegenwoordigers
Functie : Bestuurder
In functie sinds : 30/12/2020
Bedrijfsnummer : 0409.204.002
Functie : Bestuurder
In functie sinds : 22/09/2015
Bedrijfsnummer : 0409.204.002
Functie : Bestuurder
In functie sinds : 30/12/2020
Bedrijfsnummer : 0409.204.002
Functie : Bestuurder
In functie sinds : 22/09/2015
Bedrijfsnummer : 0409.204.002
Functie : Bestuurder
In functie sinds : 30/12/2020
Bedrijfsnummer : 0409.204.002
Functie : Bestuurder
In functie sinds : 30/12/2020
Bedrijfsnummer : 0409.204.002
Functie : Bestuurder
In functie sinds : 22/09/2015
Bedrijfsnummer : 0409.204.002
Functie : Bestuurder
In functie sinds : 30/12/2020
Bedrijfsnummer : 0409.204.002
Functie : Bestuurder
In functie sinds : 22/09/2015
Bedrijfsnummer : 0409.204.002
Functie : Bestuurder
In functie sinds : 30/12/2020
Bedrijfsnummer : 0409.204.002
Cartografie
Chambre de Commerce Belgo-Luxembourgoise-brésilienne
Juridische documenten
Chambre de Commerce Belgo-Luxembourgoise-brésilienne
0 documenten
Er zijn momenteel geen gegevens beschikbaar...
Jaarrekeningen
Chambre de Commerce Belgo-Luxembourgoise-brésilienne
0 documenten
Er zijn momenteel geen gegevens beschikbaar...
Vestigingen
Chambre de Commerce Belgo-Luxembourgoise-brésilienne
1 vestiging
2.158.671.949
Gesloten
Adres : 500 Avenue Louise 1050 Bruxelles
Oprichtingsdatum : 01/01/1927
Publicaties
Chambre de Commerce Belgo-Luxembourgoise-brésilienne
10 publicaties
Ontslagen, Benoemingen
12/01/2016
Beschrijving : MOD 2,2
= HN ren
* _N° d'entreprise : 0409.204.002 :
au greffe du tribunal, g,commerce
| fancanhang da Dell . a . . ze EN +
Dénomination
(en entier): CHAMBRE DE COMMERCE BELGO-LUXEMBOURGEOISE-
BRESILIENNE
{en abrégé): CCBLB
Forme juridique : Association Sans But Lucratif
Siege: Avenue Louise 500 - A050 Bruxelles
Objet de l'acte : Démissions — Nominations d'administrateurs — Nomination de la Présidente — Renouvellement de mandats — Représentant à la gestion journalière et ; direction :
Extrait du procès-verbal de l'Assemblée générale du 22 septembre 2015
Démissions |
L'assemblée générale prend acte de la démission de : :
Jean-Marie De Backer, domicilié Rue de Stassart, 119 à 1150 Bruxelles ‘
Guy van der Beek, domicilié avenue Brugmann, 309 à 1180 - Bruxelles
Eduardo Da Costa, domicilié avenue des Cerfs, 18 à 4031 - Liège |
Attilio Pinto, domicilié avenue de l'Observatoire, 11/B à 1180 - Bruxelles :
Philippe Jeukens, domicilié Trou du Renard, 7 4 1380 - Lasne
Philippe Deronchéne, domicilié avenue de Grande-Bretagens, à 98000 Monaco Walter Van Mulders, domicilié Mechelsesteenweg, 21/2L 4 2250 - Kontich Johan Balleger, domicilié Muinkkai, 49 4 9000 Gent
Sylvie Kedzierski, domicilié rue des 7 Bonniers, 32A à 1350 - Jauche
Nominations :
Sont nommés pour une durée de trois années : ‘
Celso Armando, né le 4 décembre 1978 a Lins, Brésil et domicilié Kouter 114 — bus 301 à 9000 - Gent Agnes Borges, née le ter juillet 1974 a Vitoria, Brésil et domiciliée avenue de Broqueville 250/7 a 1200 - Bruxelles
Wouter Borghijs, né le 4 avril 1973 à Sint Niklaas et domicilié Langestraat 52a 2a à 8620 — Nieuwpoort Samla Da Rosa, née le 24 mars 1962 à Rio de Janeiro, Brésil et domiciliée avenue de l'Armée 73 à 1040 — : Etterbeek H
Stéfanie D'Herde, née le 22 août 1979 à Leuven et domiciliée Harmoniestraat 25 à 2018 - Anvers \ Helena De Backer, née le 13 mars 1949 à Wilrijk et domicìliëe Lindenlaan 15 à 1640 - Sint-Geneslus-Rode
Joaquim Eleuterio Neto, né le 19 août 1948 à Sao Joao del Rey, Brésil et domicilié Avenue Armand! ! : Huysmans 85 boîte 1 à 1050 — Bruxelles
Daniel Kedzierski, né le 24 juillet 1975 à Verviers et domicilié 22, Avenue des Violettes à 1640 - Rhode-! “ Saint-Genèse
Géraldine Kutas, née le 20 janvier 1976 à Sainte-Adresse, France et domiciliée Chaussée de Waterloo 965 à 1180 — Bruxelles
Manu Melotte, né le 16 décembre 1968 à Hasselt et domicilié Lindenberg, 5 a 3080 - Vossem Erie Mignonat, né le 24 septembre 1956 à Toulouse et domicilié Avenue Paul Stroobant, 128 à 1180 - Bruxelles
Geert Roelens, né le 2 décembre 1955 à Torhout et domicilie Graaf Pierre de Brieylaan, 14 à 8200 — Brugge. Marina Silva Santos, née le 13 juillet 1978 à Sao Paulo, Brésil et domiciliée rue Willems, 14, boîte 1613 à. : 1210 - Saint-Josse-ten-Noode
Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 12/01/2016 - Annexes du Moniteur belge ae
F
/Réservé
‘au
Moniteur
belge
Vv
_Volet B- = Suite
Présidence de l'association
L'assemblée donne à Madame Agnès Borges le mandat de Présidente (article 8 des statuts). Renouvellement de mandats
Le mandat des administrateurs suivants est prolongé pour une période de trois années : Christine Lejour, domiciliée rue Hector Denis, 96 4 6032 — Mont-sur-Marchienne Fernando Santiago, domicilié à la nouvelle adresse suivante 10, rue de Luxembourg à 78100 - Saint Germain en Laye, France
Silviane Vanbocquestal, domiciliée avenue de Laeken, 9 à 1090 Bruxelles.
Extrait du Conseil d'adminisiration du 15 octobre 2015
Gestion journalière
Le Conseil d'administration confie la gestion journalière de l'administration à la Présidente qui dispose des; pouvoirs prévus à l'article 10 des statuts.
Bureau exécutif
Sur proposition de la Présidente, le Conseil d'administration constitue en son sein un bureau exécutif : : conformément à l'article 11 des statuts comprenant la Présidente, Helena De Backer, Samla Da Rosa | : Mesquita, Joaquim Euleterio Neto, Manu Melotte et Fernando Santiago.
! Direction |
La Direction exécutive est confiée à Nicolas Crutzen, né le 25 septembre 1979 à Verviers et domicilié : : Avenue de Stalingrad, 106 à 1000 — Bruxelles. fl exerce la direction en concertation avec le Bureau exécutif et! ! : sous contrôte de la Présidente.
Joaquim Eteuterio Neto, Administrateur Sylvianne Vanbocquestal, Administratrice
Matilinnsesaufäztdentötspaggatduid mee 3 Mureetto Nameehgailitidinogitiecrissinmgendanbouidedappsssnnsenawidespersanaes aganbpuustigigerepptsannien Kaseoiulinn derenddatenonu Üngahiatsedt Egankeesikiess
Aauvesseo Noonebeiagalttee
Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 12/01/2016 - Annexes du Moniteur belge
Maatschappelijke zetel, Ontslagen, Benoemingen
07/07/2011
Beschrijving : En MOD 22
| (1 : In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie À na neerlegging van de akte ter griffie
nn 103164* CES
BRUSSEL
Griffie L | L Ondernemingsnr : 0409.204.002 Benaming
{oluit : BELGISCH-LUXEMBURGS-BRAZILIAANSE KAMER VAN KOOPHANDEL
(verkort): BLBKK
Rechtsvorm : Vereniging zonder Winstoogmerk
Zetel: Emile Van Becelaere 2, 1170 Brussel
Onderwerp akte : Verlenging van bestuurders mandaten - Benoemingen - Dagelijks bestuur - . Wijziging van de zetel
Uittreksel uit de verslag van de Agemene Vergadering van 3 juli 2008
De volgende bestuurders mandaten worden verlengd tot 27 mei 2010:
Jean-Marie De Backer, wonende te 1050 Brussel, Stassartstraat, 119
Eduardo da Costa, wonende te 4031 Luik, avenue des Cerfs, 18
Guy-Laurent van der Beek, wonende te 1180 Brussel, Brugmannlaan, 309
Philippe Tordoir, wonende te 1000 Brussel, Troonptein, 1
Sylvianne Van Bocquestal, wonende te 1090 Brussel, Laekenlaan ‚9
Attilio Pinto, wonende te 1180 Brussel, avenue de l'Observatoire, 11/8
Philippe Jeukens, Wonende te 1380 Lasne, Trou du Renard, 7
Christine Lejour, wonende te 6032 Mont-sur-Marchienne, rue Hector Denis, 96 Leonardo Caio, wonende te 1050 Brussel, Louisalaan 350 bus 5
en Jean-Marc Dufour wonende te 7011 Ghlin, rue de Douvrain 17
Het mandaat van de heer Alain De Waele, wonende te 3000 Leuven, Brouwerijplein, 1, is verlengd tot 31 december 2009.
De volgende personen worden benoemd als bestuurders en hun mandaat vervalt 27 mei 2010: Patricia Leers, Hoogboomsteenweg 102b, 2930 Brasschaat (België) geboren te Antwerpen op 11/9/1959 en Philippe Deronchène, Floridalaan, 40, 1410 — Waterloo (België) geboren te Elsene op 17/3/1967.
Uittreksel uit de verstag van de Raad van Bestuur van 18 maart 2009
Conform aan artikel 2 van statuten, de Raad van Bestuur beslist de zete! over te brengen naar :
Louisalaan, 500 te Elsene (1050 - Brussel), België.
Uittreksel uit de verslag van de Algemene Vergadering van 1 april 2010. Benoeming van bestuurders.
De volgende bestuurdersmandaten worden verlengd voor een periode van drie jaar :
Jean-Marie De Backer, wonende te 1050 Brussel, Stassartstraat, 119
Eduardo da Costa, wonende te 4031 Luik, avenue des Cerfs, 18
Guy-Laurent van der Beek, wonende te 1180 Brussel, Brugmannlaan, 309 \ Sylvianne Van Bocquestal, wonende te 1090 Brussel, Laekenlaan ‚9
Attilio Pinto, wonende te 1180 Brussel, avenue de l'Observataire, 11/B
Philippe Jeukens, Wonende te 1380 Lasne, Trou du Renard, 7
EN
Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naame en n hoedanigheid van nde instrumenterende notaris, 5, hetzij v van de persolo)n(en) bevoegd de vereniging, stichting of organisme ten aanzien van derden te vertegenwoordigen
Verso : Naam en handtekening.
Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/07/2011 - Annexes du Moniteur belge
Voor-
behouden
aan het
Belgisch
Staatsblad
MOD 22
Luik B - Vervolg
“Patricia Leers, wonende te 2930 Brasschaat, Hoogboomsteenweg 102b,
en Philippe Deronchène, wonende te 1410 Waterloo, Floridalaan, 40,
De volgende persoonen worden benoemd als bestuurders voor een periode van drie jaar :
Walter Van Mulders, wonende te 2250 Kontich, Mechelsesteenweg, 21/2L, geboren te Wilrijk op 10/5/1956 Johan Ballegeer, wonende te 9000 Gent, Muinkkai 49, geboren te Brussel op 24/02/1944.
Voorzitterschap van de vereniging
De vergadering hernieuwt het mandaat van de Heer Jean-Marie De Backer in zijn hoedanigheid van : Voorzitter van de vereniging (art. 8 der statuten).
Uittreksel uit de notulen van de Raad van Bestuur van 4 april 2010
De Raad van Bestuur delegeert het dagelijks bestuur van de vereniging aan de Voorzitter die de: bevoegdheden bedoeld in artikel 10 der statuten uitoefent.
Hij hernieuwt het mandaat van de Heer Johan Ballegeer als Ondervoorzitter.
Uitvoerend bureau
Op voorstel van de Voorzitter richt de Raad in zijn midden een uitvoerend bureau op conform artikel 11 der statuten bestaande uit de Voorzitter, de Ondervoorzitter en de Heren Guy van der Beek, Philippe Jeukens en . Philippe Deronchéne.
Algemene vergadering van 12 april 2011
Benoeming van bestuurder :
Sylvie Kedzierski, wonende te 1350 Jauche, rue des 7 Bonniers, 32 A, geboren te Verviers op 22/9/1979 is, benoemd bestuurder, het mandaat eindigt op 31 maart 2013.
Samenstelling van de Raad van Bestuur :
Jean-Marie De Backer (Voorziter), Eduardo da Costa, Guy-Laurent van der Beek, Sylvianne Van: Bocquestal, Attilio Pinto, Philippe Jeukens, Christine Lejour, Patricia Leers, Philippe Deronchène, Walter Van: “Mulders, Johan Ballegeer (Ondervoorzitter) en Sylvie Kedzierski.
De bestuurdersmandaten eindigen op 31 maart 2013.
(s) Jean-Marie De Backer, Voorzitter.
Op de iaatste blz. van Luik B vermelden : Recto: Naam ‘en hoedanigheid van de instrumenterende ‘notaris, ‘hetzij van de persoto)n(en) bevoegd de vereniging, stichting of organisme ten aanzien van derden te vertegenwoordigen
Verso : Naam en handtekening
Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/07/2011 - Annexes du Moniteur belge
Maatschappelijke zetel, Ontslagen, Benoemingen
16/11/2006
Beschrijving : MOD 20
ave
Copie à publier aux annexes du Moniteur belge
après dépôt de l'acte
Réservé
= INN IT) BRUXELLES *06172761*
2
Greffe
Dénomination : CHAMBRE DE COMMERCE BELGO-LUXEMBOURGECISE-BRESILIENNE
(En entier}
Forme juridique + Association sans but lucratif
Siege Chaussée de Haecht 158, 1030 Bruxelles 3, Belgique
N° d'entreprise 0409.204 002
Obiet de l'acte Transfert du siège social -Conseil d'administration -Gestion journalière -Bureau exécutif
Texte
Il résulte du Conseil du 22 septembre 2005, des assemblées générales extraordinaires des 14 octobre 2005 et 12 janvier 2006, et du Conseil du 13 septembre 2006, ce qui suit :
Siège social
Décision du Conseil d'administration du 22 septembre 2005.
Le siège de l'Association est fixé à Watermael-Boitsfort (1170 - Bruxelles), avenue Emile Van Becelaere, 2.
Composition du Conseil d'administration au 12 janvier 2006
Le Conseil est composé comme suit et le mandat des administrateurs expire à la date mentionnée entre parenthèses après leurs coordonnées.
Monsieur Alain De Waele, Avenue de Meysse, 109 à (1020) Bruxelles, né à Antwerpen le 12 juillet 1949 (14 décembre 2007)
Monsieur Jean-Marie De Backer, Rue Jean Philippe, 4 à (1380 Ohain) Lasne, né à Uccle le 18 juin 1945 (28 mai 2007).
Monsieur Eduardo da Costa, Avenue des Cerfs, 18 à (4031) Liège, né à Rio de Janeiro (Brésil) le 27 avril 1954 (14 octobre 2008)
Monsieur Guy-Laurent van der Beek, Avenue Brugman, 309 à (1180) Bruxelles, né à Schaerbeek le 7 août 1934 (14 octobre 2008).
Monsieur Valéry André, Rue Smekens, 18 à (1030) Bruxelles, né à Rabat (Maroc) le 7 avril 1971 (14 octobre 2008). Bijlagen
bij
het
Belgisch
Staatsblad
-16/11/2006-
Annexes
du
Moniteur
belge
Madame Sylvianne Vanbocquestal, Avenue de Laeken, 9 à (1090) Jette, née à Ath le 29 septembre 1964 (28 mar 2007)
Monsieur Attilio Pinto, Avenue de l'Observatoire, 11/B à (1180) Bruxelles, né à Alexandrie (Egypte) le
4 mars 1939 (14 octobre 2008).
Mentionner saria dermere page du Volst Aurecte Nom ei quali du notare instrumentant on! de la personne au ces personnes ayant pouver de fepresenter Pessouaton au la fandation a Fegara des ters Au verso Nom ei signature
Reserve | Waist 1 - sute
au
Moniteur |"
belge
Monsieur Philippe Jeukens, Trou du Renard, 7 à (1380) Lasne, né à Léopoldville (Congo) le 20 avril . 1948 (14 octobre 2008). .
Monsieur Gongalo Anastäcıo, Avenue Louise, 149/Bte 16 à (1050) Bruxelles, né à Coimbra (Portugal) i ! le 21 décembre 1969 (14 octobre 2008).
Monsieur Stanislas Mikolajezak, Rue François Desmedt, 131 à (1150) Woluwé-Saint-Pierre, né à Uccle ie 21 octobre 1972 (28 mai 2007).
Madame Christine Lejour, Rue Hector Denis, 96 & (6032) Mont-sur-Marchienne, née à Charleroi le 18 . septembre 1968 (28 mai 2007).
Monsieur Luis Ivaldo Villafäne Gomes Santos, Avenue du Vert Chasseur, 10 à (1180) Uccle, né à Rio de Janeiro le 15 mat 1957 {14 octobre 2008), .
Monsieur Jean-Marc Dufour, Avenue Jean XXIII, 14 à (1330) Rixensart, né le 31 juillet 1947 à Charleroi (14 octobre 2008).
Nominations (Conseil d'adminitration du 13 septembre 2006)
Les titres et fonctions suivants sont attribués aux admimstrateurs.
Bijlagen
bij
het
Belgisch
Staatsblad
-16/11/2006-
Annexes
du
Moniteur
belge
Monsieur Alam De Waele * Président et Admiuustrateur-Délégué. :
Monsieur Jean-Marie De Backer : Vice-Président.
Gestion journalière
La gestion journalière de l'Association est exercée par Monsieur Alain De Waele, Président - Admimstrateur-Délégué
Les pouvoirs de gestion journalière sont décrits à l'article 10 des statuts
Bureau Exéçutif
Le Bureau Exécutif est constitué des admimistrateurs suivants .
- Monsieur Alam De Waele, Président et Administrateur Délégué,
- Monsieur Jean-Marıe De Backer, Vice-Président,
- Monsieur Guy-Laurent van der Beek,
- Monsieur Eduardo da Costa, .
- Monsieur Phihppe Jeukens i
Pour extrait conforme,
i Alam De Waele, Président - Admumistrateur Délégué i
lontionner sur la derniére page du Volel B Auregto Nom et qualité du notaire instrumentant ou de fa personne ou des personnes ayant pouvoir de representer l'association ou ta fondation à regard des ters Auyerso Nom et signature
zeeen.
Maatschappelijke zetel, Ontslagen, Benoemingen
07/07/2011
Beschrijving :
OT ar SLES
MOD 2.2
Copie a publier aux annexes du Moniteur belge
après dépôt de l'acte
Greffe
N° d'entreprise : 0409.204.002 <=
Dénomination
(en entier): CHAMBRE DE COMMERCE BELGO-LUXEMBOURGEOISE- BRESILIENNE
(en abrége): CCBLB
Forme juridique : Association Sans But Lucratif
Siege: Avenue Van Becelaere 2 - 1170 Bruxelles
Objet de l'acte: Renouvellement des mandats - Nominations - Gestion journalière - Transfert : du siège social.
Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale du 3 juillet 2008.
Le mandat des administrateurs suivants est prolongé jusqu'au 27 mai 2010 : Jean-Marie De Backer, domicilié rue de Stassart,119 à 1050 Bruxelles,
Eduardo da Costa, domicilié avenue des Cerfs, 18 à 4031 Liège,
Guy-Laurent van der Beek, domicilié avenue Brugmann, 309 à 1180 Bruxelle,
Philippe Tordoir, domicilié Place du Trône, 1 à 1000 Bruxelles
Sylvianne Van Bocquestal, domiciliée avenue de Laeken, 9 à 1090 Bruxelles Attilio Pinto, domicilié avenue de |'Observatoire, 11/8 a 1180 Bruxelles
Philippe Jeukens, domicilié Trou du Renard, 7 a 1380 Lasne,
Christine Lejour, domiciliée rue Hector Denis, 96 à 6032 Mont-sur-Marchienne,
Leonardo Caio, domicilié Avenue Louise, 350 bte 5 à 1050 Bruxelles
et Jean-Marc Dufour, domicilié rue de Douvrain, 17 à 7011 Ghlin
Le mandat de Monsieur Alain De Waele, domicilié Brouwerijplein, 1 à 3000 Leuven est prolongé jusqu'au 31; décembre 2009, :
Les personnes qui suivent sont désignées comme administrateurs et leur mandat expire le 27 mai 2010: Patricia Leers, Hoogboomsteenweg 102 b, 2930 Brasschaat (Belgique), née à Antwerpen le 11/09/1959. Philippe Deronchène, avenue Florida, 40, 1410 Waterloo (Belgique), né à Ixelles, le 17/3/1967.
Conseil d'administration du 18 mars 2009.
Conformément à l'article 2 des statuts, le conseil d'administration décide de transférer le siège de. l'association à l'adresse suivante : Avenue Louise 500 à Ixelles (1050 Bruxelles), Belgique.
Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale du 1er avril 2010.
Nomination des administrateurs
Le mandai des administrateurs suivants est prolongé pour une période de trois années :
Jean-Marie De Backer, domicilié rue de Stassart,119 à 1050 Bruxelles,
Eduardo da Costa, domicilié avenue des Cerfs, 18 à 4031 Liège,
Guy-Laurent van der Beek, domicilié avenue Brugmann, 309 à 1180 Bruxelle, Sylvianne Van Bocquestal, domiciliée avenue de Laeken, 9 à 1090 Bruxelles ' Attilio Pinto, domicilié avenue de l'Observatoire, 11/B à 1180 Bruxelles :
ayant pouvoir de représenter l'association, la fondation ou l'organisme à l'égard des tiers
Au verso : Nom et signature
Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/07/2011 - Annexes du Moniteur belge < 3
- Réservé
. au
Moniteur
belge
V
MOD 22
Volet B - Suite
© Philippe Jeukens, domicilié Trou du Renard, 7 à 1380 Lasne,
Christine Lejour, domiciliée rue Hector Denis, 96 à 6032 Mont-sur-Marchienne, Patricia Leers, domiciliée Hoogboomsteenweg, 102b à 2930 Brasschaat,
et Philippe Deronchène, domicilié avenue Florida, 40 à 1410 Waterloo.
Les personnes suivantes sont nommées comme administrateurs pour une durée de trois années :
Walter Van Muiders, domicilié Mechelsesteenweg, 21/2L à 2250 Kontich, né à Wilrik le 10/5/1956,
Johan Ballegeer, domicilié Muinkkai, 49 4 9000 Gent, né 4 Bruxelles, le 24/02/1944.
Présidence de l'association
L'assemblée renouvelle le mandat de Monsieur Jean-Marie De Backer en sa qualité de Président de l'association (article 8 des statuts).
Extrait du procès-verbal du Conseil d'Administration du 1er avril 2010
Le Conseil d'Administration confie la gestion journalière de l'association au Président qui dispose des pouvoirs prévus à l'article 10 des statuts.
il renouvelle le mandat de Monsieur Johan Ballegeer en qualité de Vice-Président.
Bureau Exécutif
Sur proposition du Président, le Conseil d'administration constitue en son sein un bureau exécutif: conformément à l'article 11 des statuts comprenant le Président, te Vice-Président et Messieurs Guy van der: Beek, Philippe Jeukens et Philippe Deronchène. ’
Extrait du procès verbal de l'assemblée générale du 42 avril 2011.
Nomination d'un administrateur :
Sylvie Kedzierski, domiciliée rue des 7 Bonniers, 32 A, à 1350 Jauche, née a Verviers le 22/9/1979 est; nommée administrateur, le mandat prenant fin le 31 mars 2013.
Composition du Conseil d'administration :
Jean-Marie De Backer (Président), Eduardo da Costa, Guy-Laurent van der Beek, Sylvianne Van: Bocquestal, Attilio Pinto, Philippe Jeukens, Christine Lejour, Patricia Leers, Philippe Deronchéne, Walter Van Mulders, Johan Ballegeer (Vice-Président) et Sylvie Kedzierski. :
Les mandats d'administrateur prennent fin le 31 mars 2013.
(s) Jean-Marie De Backer, Président.
Mentionner sur la dernière page du Volet B: Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter l'association, la fondation ou Porganisme a l'égard des tiers
Au verso : Nom et Signature
Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/07/2011 - Annexes du Moniteur belge
Statuten
04/12/2006
Beschrijving : MOD20
Copie à publier aux annexes du Moniteur belge
après dépôt de l'acte
“= mt BRUXELLES *06181479* 54 off- 220%.
Dénomination : CHAMBRE DE COMMERCE BELGO-LUXEMBOURGEOISE-BRESILIENNE ‘
{En entier)
Forme juridique. Association sans but lucratif
Siège : Avenue Emile Van Becelaere 2, 1170 Watermael-Boitsfort, Belgique
N° d'entreprise . 0409 204.002 ‘
Objet de l'acte’ MODIFICATION ET COORDINATION DES STATUTS ‘
Texte .
Les statuts ont été modifiés par Assemblée Générale Extraordinaire du 12 janvier 2006.
Les statuts coordonnés qui suivent ont été établis par cette Assemblée et reprennent toutes les modifications décidées depuis le ES juin 1927.
Les statuts sont également adoptés en langue néerlandaise
TITRE ler. - Dénomination, siège, objet, durée,
Article 1°. - Il est formé par Les présents une association sans but lucratif sous Ia dénomination : Chambre de Commerce belgo-luxembourgeoise-brésilienne, en abrégé CCBLB.
Tous actes, toutes pièces (factures, annonces, publications et autres documents) émanant de
l'association doivent mentionner la dénomination ci-dessus, précédée ou suivie immédiatement des mots « association sans but lucratif » ou ASBL, ainsi que l'adresse du siège de l'association.
Art. 2. - Le siège de l'association est fixé à Watermael-Boitsfort (1170 - Bruxelles), Avenue Emile Van Becelaere, 2. Il pourra être transféré en tout autre endroit en Belgique par décision du Conseil d'Administration.
En cas de modification du siège social, l'acte sera déposé au greffe du tribunal compétent et publié aux Annexes du Moniteur belge
L'association dépend de l'arrondissement judiciaire de Bruxelles.
Art. 3. - L'association a pour but de favoriser le développement des rapports entre, d'une part, la Belgique et le Luxembourg et, d'autre part, la République Fédérative du Brésil, et plus particulièrement le développement des relations commerciales entre les trois pays. Bijlagen
bij
het
Belgisch
Staatsblad
-04/12/2006-
Annexes
du
Moniteur
belge
Pour fa réalisation de ce but, l'association disposera de tous les moyens utiles ; elle pourra ! notamment : :
1° Echanger avec les commerçants et les institutions commerciales du Brésil tous renseignements de nature à intéresser le commerce et l'industrie.
Mentionner sur la dernière page du VoletB. Au recto: Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter association ou la fondation à l'égard des tiers Au verso Nom et signature
Réserve | Walot IB- sute
au -
Moniteur
beige
2° Examiner la législation commerciale des trois pays, signaler les modifications à y introduire en vue de faciliter les rapports commerciaux et, à cette fin, correspondre directement avec les pouvoirs publics et les représentants diplomatiques ou consulaires
3° Porter son attention sur les voies de communications entre le Brésil et l'Europe.
4° Informer ses membres de la tenue de foires, expositions et autres événements se tenant au
Brésil, en Belgique et/ou au Luxembourg et, éventuellement, apporter tout soutien nécessaire à ses membres pour y participer.
5° Recevoir en Belgique et au Luxembourg des entreprises et/ou des missions commerciales brésiliennes et organiser des missions commerciales au Brésil d'entreprises belges et luxembourgeoises.
6° Organiser des rencontres entre les entreprises brésiliennes, belges et luxembourgeoises,
7 Elaborer un catalogue des services de l'association en Belgique et au Luxembourg pouvant aider les entreprises brésiliennes désireuses de faire des affaires en Belgique et au Luxembourg.
8° Coilaborer avec les institutions belges, luxembourgeoises et brésiliennes en vue de développer la coopération entie les entreprises de ces trois pays
9° Former à Bruxelles une bibliothèque à l'usage de ses membres, laquelle se composera de livres, brochures, documents, statistiques, catalogues etc
10° Publier un bulletin périodique qui sera adressé à tous les membres de l'association et qui pourra être vendu au numéro ou par abonnement en dehors des membres de l'association.
11° Organiser des conférences et provoquer des réunions publiques ou privées en vue de la discussion de questions intéressant son activité.
12° Préter son concours aux conciliations et arbitrages en matière commerciale et à l'aplanissement de toutes difficultés d'ordre commercial nées entre Belges, Luxembourgeois et Brésiliens.
13° Actualiser et publier des données commerciales, industrielles et économiques
14° Faciliter les contacts des ses membres avec les autorités brésiliennes, belges et luxembourgeoises.
15° Et, en général, s'intéresser, soit moralement, soit pécuniairement, à toutes les questions qui se rapporteront à son objet social.
L'association s'interdit formellement de développer n'importe quelle activité qui soit contraire au code d'éthique approuvé pai l'association
L'association peut effectuer ses activités aussi bien pour ses membres que pour des non-membres, Les services rendus pourront, selon le type, se faire moyennant rémunération.
Art. 4. - La durée de l'association est illimitée, mais il peut toujours y être mis fin par décision de l'Assemblée Générale Extraordinaire des membres.
Bijlagen
bij
het
Belgisch
Staatsblad
-04/12/2006-
Annexes
du
Moniteur
belge
TITRE Ik. - Des membres.
Art. 5. - L'association comprend au moins quinze membres. Toute demande d'admission sera acceptée de manière provisoire et confirmée par le Conseil d'Administration.
Cesse d'être membre, celui qui donne sa démission, est exclu par une décision de l'Assemblée Générale prise par la majorité des deux tiers des voix des personnes présentes ou représentées ou est radié pour ne pas avoir acquitté, avant la fin de l'exercice, le montant de sa cotisation. La démission, l'exclusion ou fa radiation ne confèrent aucun droit sur l'avoir sociai, m1 aucun droit au
Mentionner sur la dernière page du Volet B Au tecto Nom et qualité du notaire insirumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter l'association ou la fondation à l'égard des tiers
Au versa Nom et signature
Réserve | Valet B-sute au . un
Moniteur
beige
temboursement des cotisations versées.
Les héritiers ou autres ayant droit d'un membre décédé n'ont en aucun cas droit sur l'avoir social, ni aucun droit au remboursement des cotisations versées par le de eujus.
Art 6. - Il y à deux catégories de membres:
1. Les membres d'honneur
2. Les membres effectifs .
1° Letitre de membre d'honneur est conféré par l'Assemblée Générale sur la proposition du Conseil aux personnalités ayant rendu ou susceptibles de rendre des services éminents à l'association. Le titre de membre d‘honneur est purement honorifique et ne confère aucun droit ou obligation envers l'association.
qualité par le Conseil d'Administration,
L'Ambassadeur du Brésil auprès du Royaume de Belgique est, durant sa fonction, Président
i 2° Les membres effectifs sont, les personnes physiques ou morales qui auront été admises en cette
| d'honneur de Ja Chambre.
La cotisation annuelle des membres effectifs est fixée par le Conseil d'Administration, sans pouvoir être supérieure à 200 euros pour les personnes physiques, à 500 euros pour les personnes morales employant moins de 50 travailleurs et à 1000 euros pour les autres personnes morales. Elle doit être payée au plus tard le 30 avril de chaque année afin que les membres en question puissent voter lors des Assemblées Générales.
TITRE III. - Administration, surveillance,
Art, 7. - L'association est administrée par un Conseil composé de dix membres au moins et vingt et un membres au plus, choisis parmi les membres effectifs.
‘ Ils sont nommés par l'Assemblée Générale pour une durée de trois ans. Leur mandat est révocable en tout temps par l'Assemblée et ii n'est pas rémunéré.
Les administrateurs désignés comme représentants d'une entreprise membre sont réputés démissionnaires lorsqu'ils quittent cette entreprise.
Tout administrateur sortant est immédiatement rééligible.
En cas de vacances au sein du Conseil, celui-ci appréciera s'il y a lieu de convoquer l'Assemblée Générale aux fins de pourvoir à l'occupation du siège vacant. Cette convocation sera obligatoire si te nombre de vacances s'élève à la moitié des mandats ou plus.
Sans que la création d'un ou plusieurs organes de représentation générale ou de gestion journalière altère les pouvoirs du Conseil et sauf délégation spéciale, l'association est gérée par le Conseil d'Administration agissant en collège.
Art, 8. - Le Président de l'association est élu par l'Assemblée Générale Ordinaire pour un terme de trois ans parmi les administrateurs et son mandat est révocable en tout temps. Le Président est de droit Président du Conseil d'Administration. Bijlagen
bij
het
Belgisch
Staatsblad
-04/12/2006-
Annexes
du
Moniteur
belge
L'assemblée, peut, sur proposition du Conseil d'Administration conférer à un administrateur sortant, qui a particulièrement mérité de l'association, le titre honorifique des fonctions qu'il a exercées.
Le Conseil se réunit sur convocation soit de son Président, soit de l'Administrateur Délégué, soit de deux administrateurs. Ses décisions sont prises à la majorité des membres présents ou représentés.
En cas d'égalité des voix, celle du Président ou de son remplaçant est prépondérante.
Mentionner sur la dernière page du Volet B, Au recto : Nom et qualité du notaire mstrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter l'association ou la fondation à l'égard des tiers
Au verso . Nom et signature,
x
Reserve
Moniteur
au
beige
Bijlagen
bij
het
Belgisch
Staatsblad
-04/12/2006-
Annexes
du
Moniteur
belge
Valet B - suite
Les décisions du Conseil sont consignées dans un registre spécial de procès-verbaux qui sont signés par au moins deux membres du Conseil qui ont pris part à la délibération.
Les membres de la minorité peuvent faire consigner leurs dires et observations lorsqu'ils jugent à propos de dégager leur responsabilité dans une question importante.
Les copies ou extraits des procès-verbaux à fournir en toutes circonstances sont certifiés conformes et signés soit par le Président, soit par deux administrateurs.
Art. 9. - Dans les limites prévues par la loi et les statuts, le Conseil d'Administration a dans sa compétence tous les actes de disposition et d'administration. \
Les réunions du Conseil d'Administration peuvent se faire par tout moyen permettant aux membres de s'entendre simultanément, y compris par conférence téléphonique.
Tout administrateur ne pouvant participer à une réunion du Conseil d'Administration pourra se faire représenter par un autre administrateur par procuration.
Art 10. - Le Conseil d'Administration peut déléguer la gestion journalière de l'association au Président et/ou à un Administrateur Délégué qu'il désigne parmi ses membres, chacun agissant séparément.
Les pouvoirs de gestion journalière comprennent notamment :
- Engager et licencier le personnel de l'association dont le(la) directeur(trice) dont il définit les tâches ;
- Elaborer un pian d’activités annuel pour chaque exercice qui sera soumis pour approbation au Conseil d'Administration ;
- Etablir un projet de comptes annuels pour l'exercice écoulé, ainsi qu'un projet de budget pour f'exercice suivant et, le cas échéant, le projet de rapport d'activités devant être arrêtés par le Conseil d'Administration et approuvés par YAssemblée Générale ;
- Signer la correspondance ;
- Prendre toutes dispositions nécessaires afin de recouvrer toutes sommes d'argent ou autres biens et en donner quittance ;
- Retirer auprés de la poste, de la douane, des agents de transports et des messageries tous courriers et colis y compris ceux qui sont recommandés ou taxés ou qui renferment des valeurs déclarées et en accepter la remise; encaisser tous mandats-poste, donner et signer tous reçus et décharges ;
- Représenter l'association dans tous ses rapports avec la poste, les entreprises de télécommunication, les autorités fiscales et douanières, le registre du commerce, et toutes autres autorités internationales, fédérales, communautaires, régionales, provinciales ou communales ,
- Représenter l'association devant toutes juridictions quel que soit l'objet du litige, soit en demandant, soit en défendant, poser tout acte de procédure, poursuivre l'exécution de toute décision; transiger dans tous litiges et compromettre ;
- Ouvrir tous comptes bancaires et comptes de chèques postaux; louer des coffres-forts ; + Conciure toutes conventions, y compris l'achat, la vente ou la location de tout bien mobilier ou immobilier aux conditions qu'il jugera satisfaisantes ;
- Déléguer l'un quelconque de ses pouvoirs à toute personne ou personnes qu'il pourrait désigner.
- Recevoir des cadeaux au nom de fa chambre,
- Rechercher activement des sponsors afin de soutenir l'association.
Le Conseil peut désigner en son sein un Vice-Président chargé d'assister le Président dans ses : fonctions, et conférer des délégations spéciales.
Le Conseil peut révoquer en tout temps les pouvoirs de gestion journalière ou autres délégations ou fonctions qu'il a conférés.
Art 11. - Le Président peut constituer au sein du Conseil un bureau exécutif dont il soumettra la . composition au Conseil et qui est en tout temps révocable par ce dernier et qui comprendra un ! maximum de 5 membres agissant en collège et non rémunérés en ce compris le Président et le cas !
Mentionner sur la dernière page du VoletB Aurecto: Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter l'association ou ta fondation 4 "égard des tiers
Au versa Nom et signature.
Réservé
au
Moniteur
belge
Valet & - sure
MOD 20
échéant l'Administrateur Délégué et le Vice-Président.
Le bureau exécutif est présidé par le Président. Il aura pour mission :
- daider le Conseil d'Administration à définir la politique générale de l'association ; ! - de mettre en œuvre les projets arrêtés par le Conseil ;
- de contribuer à la promotion et à la réalisation d'activités en rapport avec le but de l'association.
Le secrétariat du bureau exécutif est assuré par le (la) directeur(trice).
Art 12. - Pour tous les autres actes que ceux qui relèvent de la gestion journalière ou d'une
délégation spéciale, il suffira, pour que l'association soit valablement représentée vis à vis des tiers, de la signature de deux administrateurs dont celle du Président, de l'Administrateur Délégué ou du Vice-Président. |
Art, 13. - Les comptes de l'association sont soumis annuellement à un contrôle externe à l'intervention d'un expert-comptable ou le cas échéant par un commissaire.
Bijlagen
bij
het
Belgisch
Staatsblad
-04/12/2006-
Annexes
du
Moniteur
belge
N TITRE IV. - Assemblée générale, \
Art. 14. - Sont réservés à la compétence de l'Assemblée Générale:
1° la modification des statuts :
2° la nomination et ta révocation des administrateurs et du Président ;
3° le cas échéant, la nomination et la révocation du commissaire et la fixation de sa rémunération ;
4° la décharge à octroyer aux administrateurs et le cas échéant au commissaire ; 5° l'approbation des budgets et des comptes ;
6° la dissolution de l'association ,
7° l'exclusion d'un membre ;
8° le cas échéant, la transformation de l'association en société à finalité sociale ; | 9° l'octroi et le retrait des titres honorifiques aux personnes proposées par le Conseil
d'Administration. i
Art 15. - L'Assemblée Ordinaire statutaire se tiendra obligatoirement dans le premier semestre de chaque année.
Au cours de cette réunion, il sera fait rapport sur {a situation et les activités l'association.
L'Assemblée procédera fe cas échéant au renouvellement du Conseil d'Administration et à l'élection éventuelle du Président.
Le Conseil aura l'obligation de convoquer l'Assemblée Générale chaque fois qu'il en sera requis par un cinquième des membres du Conseil, qui devront préciser l'objet à porter à l'ordre du jour. Le Conseil portera également à l'ordre du jour tout point demandé par un vingtième des membres effectifs. :
Art. 16. - Les convocations sont faites par le Conseil d'Administration par lettre missive ordinaire adressée A chaque membre au moins quinze jours avant la réunion et/ou par courrier électronique etfou par fax.
Elles contiennent l'ordre du jour. L'Assemblée ne peut délibérer que sur les points portés sur celui-ci. Art 17. - L'Assemblée est présidée par le Président du Conseil d'Administration ou à son défaut par l'Administrateur Délégué ou par un membre du Conseil désigné par son Président. Le Président de l'Assemblée désigne le secrétaire. Art 18. - Chaque membre a le droit d'assister et de participer à l'Assemblée soit en personne, soit par l'intermédiaire de tout mandataire de son choix, membre lui-même, nul mandataire ne pouvant \ toutefois disposer de plus de deux mandats : ur la dernière page du Volet B Aurecto. Nom et qualité du notaire mstrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter l'association ou la fondation à l'égard des tiers Au verso Nom et signature. au Moniteur belge Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -04/12/2006- Annexes du Moniteur belge Réservé i Watat B-sute Tous les membres ont le droit de vote égal, chacun disposant d'une voix. Art. 19, - Hormis les exceptions prévues par la loi ou les statuts, l'Assemblée est valablement constituée quel que soit le nombre de membres présents ou représentés, et ses décisions sont prises à la majorité des voix émises. En cas de parité des voix, celle du Président est prépondérante. Art. 20. - Les décisions de l'Assemblée Générale sont consignées dans un registre spécial, signé par le Président et Le secrétaire ainsi que par les membres qui le demandent, et conservé au siège de ' l'association, où tous les intéressés pourront en prendre connaissance mais sans déplacement de registre. Si les intéressés ne sont pas des membres mais justifient de leur intérêt légitime, cette communication est subordonnée à l'autorisation écrite du Président du Conseil d'Administration. Les copies ou extraits de ces procès-verbaux sont signés par le Président du Conseil, ou par deux administrateurs. TITRE V. - Budgets et comptes. ‘ Art. 21. - Chaque année, à la date du 31 décembre, est arrêté le compte de l'exercice écoulé et est dressé le budget du prochain exercice. L'un et l'autre sont soumis à l'approbation de l'Assemblée Générale Ordinaire suivante. TITRE VL. - Dissolution - Liquidation. Art. 22. - La dissolution et la liquidation de l'association seront régies par la loi. Art. 23. - En cas de dissolution volontaire de l'association, l'Assemblée Générale qui la convoque détermine l'affectation des biens de l'association en leur donnant une destination se rapprochant le plus possible du but en vue duquel l'association a été constituée. En cas de dissolution judiciaire, celle-ci sera suivie d'une Assembiée Générale qui assurera la liquidation des biens conformément au paragraphe précédent. Si l'Assemblée Générale ne détermine pas l'affectation des biens, les liquidateurs demanderont au Gouvernement d'attribuer ceux-ci à une association dont le but se rapproche le plus possible de celui pour lequel l'association a été constituée. Alain De Waele Président et administrateur-détégué : Mentionner sur la dernière page du Volet B Au recto. Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter l'association où la fondation à l'égard des tiers Au verso Nom et signature
Ontslagen, Benoemingen
18/07/2008
Beschrijving : MOD. 2.2
ISIS] Copie qui sera publiée aux annexes du Moniteur beige
= on es
oO
D oO
2
5 ®
=
= ©
= 5
TD
Ww
oO
x
oO
© €
<
©
©
oO
N S
x ©
e ©
=
TD
5 2
n g
©
© 8
ö x=
Oo
8 >
D
a
= oO
x=
5 =
oO
D
&
a
Mentionner
} N° d'entreprise : 0409.204.002
Dénomination : CHAMBRE DE COMMERCE BELGO-LUXEMBOURGEOISE-BRESILIENNE {En entier}
{en abrégé) :
Forme juridique : Association sans but lucratif
Siège : Avenue Emile Van Becelaere 2, 1170 Bruxelles 17, Belgique
: Obiet de l'acte: DEMISSION -NOMINATION
Texte :
eo
Extrait du Conseil d'administration et Assemblée générale du 27 juin 2007
- Monsieur Jean-Marie De Backer, né le 18 juin 1945 et domicilié rue Jean Philippe 4 à 1380 Lasne (Ohain), estnommé Président et Administrateur Délégué en rémplacement de Monsieur Alain De Waele qui a démissionné de ses fonctions.
- Monsieur Jean-Marie De Backer démissionne de sa fonction de Vice-président.
Gestion journalière (Conseil d'administration du 27 juin 2007) :
La gestion journalière de l'Association estexercée par Monsieur Jean-Marie De Backer, Président - Administrateur Délégué.
Les pouvoirs de gestion journalière sont décrits à l'article 10 des statuts.
Pour extrait conforme,
Jean-Marie De Backer, Président - Administrateur Délégué
u recto Nom et qualité du nolaire instrumeniant ou de la personne o
Au verso : Nom et signature.
s personnes
ayant pouvair de représenter l'assaciation, la fondation ou l'organisme à l'égard des tiers
Ontslagen, Benoemingen
07/10/2013
Beschrijving : X del
MOD 22
Copie à publier aux annexes du Moniteur belge
après dépôt de Pacte
Mont ower satla deride page du Yo
25 SEP 208
IE A | Greffe rae Ww Fa ul . N oO u oo >
_N’ dentreprise . 0409.204.002
Dénomination
(ea entier) CHAMBRE DE COMMERCE BELGO-LUXEMBOURGEOISE-
BRESILIENNE
ten atvege}’ CCBLB
Fonre jurimquc : Association Sans But Lucratif
Sege Avenue Louise - 1050 Bruxelles
Obiet de ote : Renouvellement des mandats - Nominations - Gestion journalière.
Extrait du procès-verbal de l'Assemblée générale du 15 avril 2013
Nomination des administrateurs
Le mandat des administrateurs suivants est prolongé pour une période de trois années avec effet à partir du ter avril 2013 et expirant le 31 mars 2076.
Jean-Marie De Backer, domicilié rue de Stassart, 119 à 1050 - Bruxelles,
Eduardo da Costa, domicilié avenue des Cerfs, 18 à 4031 - Liège,
Guy-Laurent van der Beek, domicilié avenue Brugmann, 309 à 1180 - Bruxelles, Sylviane Van Bocquestal, domiciliée avenue de Laeken, 9 à 1090 - Bruxelles, Attilio Pinto, domicilié avenue de l'Observatoire, 11/8 à 1180 - Bruxelles,
Philippe Jeukens, domicilié Trou du Renard, 7 à 1380 - Lasne,
Christine Lejour, domiciliée rue Hector Denis, 96 à 6032 - Mont-sur-Marchienne, Philippe Deronchène, domicilié à la nouvelle adresse suivante 7, avenue de Grande-Bretagne à 98000 Monaco,
Walter Van Mulders, domicilié Mechelsesteenweg, 21/2L à 2250 - Kontich, Johan Ballegeer, domicilié Muinkkai, 49 & 9000 Gent,
Sylvie Kedzierski, domiciliée rue des 7 Bonniers, 32 A a 1350 - Jauche.
L'assemblée a également sollicité Messieurs Philippe Claes, Laertes Boechat et Fernando Santiago afin d'accepter un mandat d'administrateur à dater de ce jour, étant dès lors entendu que la désignation officielle interviendra après avoir reçu leur accord et les informations nécessaires à la publication de leur mandat.
En conséquence, compte tenu de son accord et des informations fournies, est confirmé comme nouvel administrateur dont le mandat expirera le 31 mars 2016:
Mr Fernando Antonio SANTIAGO JUNIOR, domicilié 42 rue Sorbier Paris 20E (75020) France, né le 22/02/1973 à Montes Claros/MG, Brésil,
Présidence de l'association
L'assemblée renouvelle le mandat de Monsieur Jean-Marie de Backer en sa qualité de Président de l'association (article 8 des statuts).
Extrait du procès-verbal du Conseil d'administration du 15 avril 2013
> Ho GUNS abe sty! tou dete
ontes besscuation ia fondabe ort
= J ¥OSO * Nova ef sighatns
Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/10/2013 - Annexes du Moniteur belge =
we
«
“Réservé
au
Moniteur
belge
v
MOD 2,2
Volet B - Suite
Gestion journalière
! Le Conseil d'administration confie la gestion journalière de l'association au Président qui dispose des pouvoirs prévus à l'article 10 des statuts.
Vice-Présidence
Le mandat de Monsieur Johan Ballegeer est renouvelé en qualité de Vice-Président.
Bureau exécutif ’
Sur proposition du Président, le Conseil d'administration constitue en son sein un bureau exécutif conformément à l'article 11 des statuts comprenant le Président, le Vice-Président et Messieurs Guy van der Beek, Philippe Jeukens et Fernando Antonio SANTIAGO JUNIOR.
(s) Jean-Marie De Backer, Président.
Mentionner sur la dernière page du VoletB. Au recto . Nom et qualité du notaire mstrumentant ou de la personne ou des personnes
ayant pouvoir de représenter l'association, la fondation ou l'organisme à l'égard des tiers
Au verso : Nomet signature +
Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/10/2013 - Annexes du Moniteur belge
Ontslagen, Benoemingen
07/10/2013
Beschrijving : MOD 2.2
In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie
na neerlegging van de akte ter griffie
26 SEP 2013
TU BRUSSEL Griffie
7 > Ondernemingsnr : 0409.204.002
| Benaming
wont): BELGISCH-LUXEMBURGS-BRAZILIAANSE KAMER VAN
KOOPHANDEL
werkort): BLBKK
Rechtsvorm : Vereniging zonder Winstoogmerk
Zetel: Louisalaan 500 - 1050 Brussel
‚ Onderwerp akte : verlenging van bestuurders mandaten - Benoemingen - Dagelijks bestuur -
Uittreksel uit de notulen van de Algemene Vergadering van 15 april 2013
Benoeming van bestuurders
De bestuurdersmandaten worden verlengd voor een periode van drie jaar vanaf 1 april 2013 tot 31 maart 2016.
: Jean-Marie De Backer, wonende te 1050 - Brussel, de Stassartstraat, 119, | Eduardo da Costa, wonende te 4031 - Luik, avenue des Cerfs, 18,
t Guy-Laurent van der Beek, wonende te 1180 - Brussel; Brugmanniaan, 30 , : Sylviane Van Bocquestal, wonende te 1090 - Brussel, de Laekenlaan, 9,
i volgende Attilio Pinto, wonende te 1180 - Brussel, avenue de l'Observatoire, 11/B, i Philippe Jeukens, wonende te 1380 - Lasne, Trou du Renard, 7,
i Christine Lejour, wonende te 6032 - Mont-sur-Marchienne, rue Hector Denis, 96,
! Philippe Deronchène, wonende (nieuw adres) te 98000 Monaco, 7, avenue de Grande-Bretagne, H Walter Van Mulders, wonende te 2250 - Kontich, Mechelsesteenweg, 21/2L, i Johan Ballegeer, wonende te 9000 - Gent, Muinkkai, 49,
i Sylvie Kedzierski, wonende te 1350 - Jauche, rue des 7 Bonniers, 32 A.
1
De Algemene vergadering heeft de heer Philippe Claes, Laertes Boechat Fernando Santiago tevens verzocht om een bestuursmandaat, met ingang van vandaag, te accepteren. De officiéle benoeming zal effectief zijn na ontvangst van hun akkoord en de informatie die nodig ís voor de publicatie van hun mandaat.
Ten gevolge, rekening houdend met zijn akkoord en de verstrekte informatie, wordt erkend als nieuwe : beheerder wiens mandaat vervalt op 31 maart 2016:
De Heer Fernando Antonio SANTIAGO JUNIOR, wonende te 42 rue Sorbier Parijs 20e (75) Frankrijk, . geboren op 22/02/1973 te Montes Claros/MG, Brazilië.
Voorzitterschap van de vereniging
De vergadering hernieuwt het mandaat van de Heer Jean-Marie de Backer in zijn hoedanigheid van Voorzitter van de vereniging (art. 8 der statuten).
Uittreksel uit de notulen van de Raad van Bestuur van 15 april 2013
Dagelijks bestuur
Op de laatste biz, van Luik B vermeiden : Recto ; Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notarts, hetzij van de perso{o)n(en) bevoegd de vereniging, stichting of organisme ten aanzien van derden te vertegenwoordigen Verso : Naam en handtekening
Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/10/2013 - Annexes du Moniteur belge Voor. behouden aan het Belgisch Staatsblad MOD 2.2 Luik B - Vervolg _ "De Raad van Bestuur delegeert het dagelijks bestuur van de vereniging aan de Voorzïter die de bevoegdheden bedoeld in artikel 10 der statuten uitoefent. Ondervoorzitter | De Raad van Bestuur hernieuwt het mandaat van de Heer Johan Ballegeer als Ondervoorzitter. Uitvoerend Bureau . Op voorstel van de Voorzitter richt de Raad in zijn midden een uitvoerend bureau op conform artikel 11 der : statuten bestaande uit de Voorzitter, de Ondervoorzitter en de Heren Guy van der Beek, Philippe Jeukens en Philippe Deronchéne. {s) Jean-Marie De Backer, Voorzitter. bevoegd de vereniging, stichting of organisme ten aanzien van derden te vertegenwoordigen Verso : Naam en handtekening Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/10/2013 - Annexes du Moniteur belge
Statuten
04/12/2006
Beschrijving : = MOD 20
74 In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie
na neerlegging van de akte ter griffie
= m | TE, Bolgisc! Staatebh 81480%
Griffie
1 SY ‘ : Benaming : BELGISCH-LUXEMBURGS-BRAZILIAANSE KAMER VAN KOOPHANDEL | (volt)
Rechtsvorm Vereniging zonder winstoogmerk
Zetel * Emile Van Becelaerelaan 2, 1170 Watermaal-Bosvoorde, België
Ondernemingsnr . 0409.204.002
Onderwerp akte WIJZIGING EN COORDINATIE VAN STATUTEN
: Tekst:
De statuten werden gewijzigd door de Buitengewone Algemene Vergadering van 12 januari 2006.
De hiernavolgende gecoördineerde statuten werden door deze Vergadering opgesteld en hernemen
alle wijzigingen waartoe werd beslist sedert 15 juni 1927.
De statuten werden eveneens in de Franse taal aangenomen
TITEL 1 - Benaming, zetel, doel, duur.
: Artikel 1 - Door de aanwezigen wordt een vereniging zonder winstoogmetk opgericht met de i benaming: Belgisch-Luxemburgs-Braziliaanse Kamer van Koophandel
Op alle akten en alle stukken (facturen, aankondigingen, publicaties en andere documenten) uitgaande van de vereniging moet de hierboven aangeduide benaming vermeld zijn onmiddellijk voorafgegaan of gevolgd door de woorden ‘vereniging zonder winstoogmerk’ of VZW, evenals het adres van de zetel van de vereniging.
! Artikel 2 - De zetel van de vereniging is gevestigd te Watermaal-Bosvoorde (1170 Brussel), Emile Van Becelaerelaan 2. Per beslissing van de Raad van Bestuur kan de zetel worden overgebracht naar ! eender welke andere plaats in België
' In geval varı de wijziging van de maatschappelijke zetel zal de overeenkomstige akte worden neergelegd ter griffie van de bevoegde rechtbank en worden gepubliceerd in de Bijlagen van het Belgisch Staatsblad,
De vereniging valt onder het gerechtelijk arrondissement Brussel.
Artikel 3 - De vereniging heeft tot doel om de ontwikkeling te bevorderen van de relaties tussen, i enerzijds, België en Luxemburg en, anderzijds, de Federale Republiek Brazilië, meer in het bijzonder de ontwikkeling van de handelsbetrekkingen tussen die drie landen
Bijlagen
bij
het
Belgisch
Staatsblad
-04/12/2006-
Annexes
du
Moniteur
belge
~~
Voor de verwezenlijking van drt doel zal de vereniging over alle nuttige middelen kunnen beschikken; meer bepaald zal ze:
Op de laatste bie van Luk B vermelden _Recte Naam en hoedanigheid var de nstrumonierende natans hetzij van de persa(oin(en) bevoegd de verenging of stichting ten aanzien van derden te vertegenwoordigan Yarso Naam en handtekening Voor- Lue, B - vervolg behouden aan het Belgisch MOD 20 1° alle informatie die de handel en de industrie zou kunnen aanbelangen, uitwisselen met de handelaars en de handelsinstellingen van i . Brazilie; 2° de commerciële wetgeving van de drie landen onderzoeken, de wijzigingen signaleren die eraan 1 : moeten worden aangebracht om de handelsbetrekkingen te vereenvoudigen en, te dien einde, : ! rechtstreeks in verbinding staan met de overheidsinstanties en de consulaire of diplomatieke ! i vertegenwoordigers; 3° aandacht hebben voor de communicatiewegen tussen Brazilië en Europa; ‘ 4° haar leden op de hoogte brengen van de organisatie van beurzen, exposities en andere evenementen die doorgaan in Brazilië, in België en/of in Luxemburg en, eventueel, alle noodzakelijke steun aan haar leden verlenen om etaan te kunnen deelnemen; 5° in Belgié of in Luxemburg Braziliaanse ondernemingen en/of Braziliaanse handelsmissies ontvangen en handelsmissies in Brazilië organiseren van Belgische en Luxemburgse ondernemingen, 6° ontmoetingen organiseren tussen de Braziliaanse, Belgische en Luxemburgse ondernemingen; 7° een catalogus samenstellen van de diensten van de vereniging in Belgie en in Luxemburg die de Braziliaanse bedrijven kunnen hetpen om ìn België en in Luxemburg zaken te doen; 8° met de Belgische, Luxemburgse en Brazjliaanse instellingen samenwerken om de samenwerking tussen de ondernemingen van deze drie landen uit te breiden; 9° in Brussel een bibliotheek voor haar leden oprichten, deze bibhotheek zal bestaan uit boeken, brochures, documenten, statistieken, catalogussen, enz 10° een periodiek builetin publiceren dat naar alle leden van de vereniging zal worden verstuurd en u dat per nummer of als abonnement aan de niet-leden van de vereniging zal kunnen worden verkocht; 11° conferenties organiseren en het initiatief nemen tot openbare of privé-vergaderingen met het oog op de bespreking van thema's die haar activiteit aanbelangen; 12° haar medewerking verlenen aan bemiddeitngen en arbitrages mzake commerciële aangelegenheden en aan het uit de weg ruimen van eender welke moeilijkheden van commerciële aard die tussen Belgen, Luxemburgers en Brazilianen zouden zijn ontstaan; : 13° commerciële, industriële en economische gegevens actualiseren en publiceren; 14° de contacten van haar leden met de Braziliaanse, Belgische en Luxemburgse autoriteiten vergemakkelijken; 15° en, in het algemeen, hetzij in geestelijk opzicht, hetzij financieel, aandacht schenken aan alle thema's die betrekking zullen hebben op haar maatschappelijk doel. | De vereniging verbindt zich formeel ertoe geen enkele activiteit te ontwikkelen die ın strijd zou zijn met de ethische code dıe door de vereniging is goedgekeurd. ‘ Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -04/12/2006- Annexes du Moniteur belge De vereniging mag haar activiteiten zowel voor hear leden als voor niet-leden uitoefenen De : diensten zullen, naar gelang van het type, tegen betaling kunnen worden verleend, Artikel 4 - De duur van de vereniging is onbeperkt, maar de vereniging kan altijd worden beeindigd per beslissing van de Buitengewone Algemene Vergadering van de leden. TITEL II - De ieden. Artikel 5 - De vereniging telt minstens vijftien leden. Iedere toetredingsaanvraag zal voorlopig ! worden aanvaard en door de Raad van Bestuur worden bevestigd. Op de laatste blz van Link B vermelden Recto Naam en hoedanighed! van de insuumenterende notaris hetzij van de persafo)nfen) bevoegd de vereniging af stichting ten aanzien van derden te vertegenwoordigen Verse Naam en handtekening
Voor-
behouden
aan hot
Beigisch
Op de laatste biz van Luk B vermelden Recto Naam en noedanigheid van de Instrumenterende notars hetzn var de porso{o)n(en)
Lath FB - vervolg MoD20
Is niet langer lid, degene die zijn ontslag indient, degene die wordt uitgesloten door cen bestissing van de Algemene Vergadering die werd genomen met een tweederde meerderheid van de stemmen van de aanwezige en vertegenwoordigde personen, of degene die wordt geschrapt omdat de betrokken persoon zijn bijdrage niet vóór het einde van het boekjaar heeft betaald. Het ontslag, de uitsluiting of de schrapping verleent geen enkel recht op het maatschappelijk vermogen, noch een recht op de terugbetaling van de gestorte bijdragen
De erfgenamen of andere rechthebbenden van een overleden lid hebben in geen geval recht op het maatschappelijk vermogen, noch eender welk recht op de terugbetaling van de bijdragen die door de erflater zijn gestort.
Artikel 6 - We onderscheiden twee categorieën leden:
1. De ereleden
2 De werkelijke leden
1° De titel van erelid wordt door de Algemene Vergadering op voorstel van de Raad van Bestuur verleend aande prominenten die opmerkelijke diensten aan de vereniging hebben verleend of in staat zijn dit te doen. De titel van erelid is louter een eretitel en verleent geen enkel recht of verplichting ten overstaan van de vereniging.
2° De werkelijke leden zijn de natuurlijke personen of rechtspersonen die in deze hoedanigheid door de Read van Bestuur zullen zijn toegelaten.
De Ambassadeur van Brazilië bij het Korunkrijk België is, tijdens de uitoefening van zijn functie,
Erevoorzitter van de Kamer.
De jaarlijkse bijdrage van de werkelijke leden wordt vastgesteld door de Raad van Bestuur, zonder dat deze bijdrage evenwel hoger mag zijn dan 200 euro voor de natuurlijke personen, dan 500 euro voor de rechtspersonen die minder dan 50 werknemers tewerkstellen, en dan 1000 euro voor de andere rechtspersonen. Deze bijdrage moet uiterlijk worden betaald op 30 april van ieder jaar opdat de betrokken leden op de Algemene Vergaderingen zouden kunnen stemmen,
TITEL IH. - Bestuur, toezicht.
Artikel 7 - De vereniging wordt bestuurd door een Raad bestaande uit minstens tien leden en maximum eenentwintig leden, die onder de werkelijke leden worden gekozen.
Ze worden aangesteld door de Algemene Vergadering voor een termijn van drie jaar. Hun mandaat kan op 1eder ogenblik door de Vergadering worden herroepen en wordt niet vergoed.
De bestuurders die worden aangesteld als vertegenwoordiger van een onderneming die lid van de vereniging is, worden als ontslagnemend beschouwd als ze deze onderneming, verlaten
ledere uittredende bestuurder kan onmiddellijk worden herkozen.
In geval van vacatures binnen de Raad zal deze Raad beoordelen of de Algemene Vergadering moet worden bijeengeroepen om de vacante plaats in te vutlen. Deze convocatie zal verplicht zijn als het aantal vacatures gelijk is aan de helft van de mandaten of meer.
Zonder dat de oprichting van een of meer organen inzake algemene vertegenwoordiging of inzake dagelijks bestuur de bevoegdheden van de Raad wijzigt en behoudens een speciale delegatie, wordt de vereniging bestuurd door de Raad van Bestuur die in college optreedt,
Artikel 8 - De Voorzitter van de vereniging wordt voor een termijn van drie jaar door de Gewone Algemene Vergadering onder de bestuurders verkozen; zijn mandaat kan op ieder ogenblik worden herroepen. De Voorzitter is naar rechte Voorzitter van de Raad van Bestuur.
De vergadering mag, op voorstel van de Raad van Bestuur, aan een uittredend bestuurder die zich bijzonder verdienstelijk heeft gemaakt voor de vereniging, de eretitel toekennen voor de functies die hij heeft uitgeoefend.
bevaogd de ver 9 of stehting ten aanzien van derden te vertogenwoordiger Verso Naam en handtekening
i Voor | | bahnen |
i aanhet | | Beigisch |
kt PE - vervolg
De Raad
MOD 20
vergadert na de convocatie door hetzij zijn Voorzitter, hetzij de Gedelegeerd Bestuurder, hetzij door twee bestuurders. Zijn beslissingen worden genomen met de meerderheid van de stemmen van de aanwezige of vertegenwoordigde leden.
In geval van staking der stemmen is de stem van de Voorzitter of van diens plaatsvervanger doorslaggevend
De beslissingen van de Raad worden opgenomen in een speciaal natulenregister dat wordt ondertekend door minstens twee leden van de Raad van Bestuur die aan de beraadslaging hebben
deelgeno:
De leden
men.
van de minderheid mogen hun verklaringen en opmerkingen in de notulen laten opnemen als ze het raadzaam achten om zich in een belangrijke kwestie van hun verantwoordelijkheid te bevrijden.
De kopieën of uittreksels van de notulen die onder alte omstandigheden moeten worden verstrekt, worden eensluidend verklaard en ondertekend door hetzij de Voorzitter, hetzij twee bestuurders.
Artikel 9 - Binnen de limieten die door de wet en de statuten zijn voorzien, behoren alle daden van beschikki ing en bestuur tot de bevoegdheid van de Raad van Bestuur
De vergaderingen van de Raad van Bestuur mogen doorgaan via eender welk midde! dat de leden toelaat el [kaar simultaan te begrijpen, inclusief per telefoonconferentie.
Iedere bestuurder die een vergadering van de Raad van Bestuur niet kan bijwonen, zal zich by volmacht kunnen laten vertegenwoordigen door een andere bestuurder
Artikel 10 - De Raad van Bestuur mag het dagelijks bestuur van de vereniging delegeren naar de Voorzitter en/of een Gedelegeerd Bestuurder die hij onder zijn leden zal aanduiden, waarbij ieder afzonderlijk zal optreden.
De bevoegdheden inzake dagelijks bestuur omvatten meer bepaald:
het personeel van de vereniging aanwerven en ontslaan, waaronder de directeur waarvan hij de taken definieert;
een jaarlijks activiteitenplan voor ieder boekjaar uitwerken dat ter goedkeuring aan de Raad
van Bestuur zal worden voorgelegd;
een ontwerp van jaarrekening voor het verstreken boekjaar opstellen, evenals een ontwerp van begroting voor het volgende boekjaar en, in voorkomend geval, het ontwerp van activiteitenrapport dat door de Raad van Bestuur moet worden vastgelegd en door de Algemene Vergadering moet worden goedgekeurd;
de briefwisseling ondertekenen;
alìe noodzakelijke maatregelen treffen om alle geldsommen of andere goederen in te vorderen, en ervan kwijting verkenen;
bij de post, de douane, de transporteurs en de koeriersbedrijven alle brieven en pakketten afhalen, inclusief deze die aangetekend of belast zijn en deze die gedeclareerde waarden bevatten, en ervan de overhandiging aanvaarden; alle postmandaten incasseren, alle ontvangstbewijzen en kwijtingen verlenen en ondertekenen;
de vereniging vertegenwoordigen in al haar betrekkingen met de post, de
telecommunicatiebedrijven, de belastingdiensten en de douane, het handelsregister en alle andere internationale, federale, communautaire, gewestelijke, provinciale en gemeentelijke instanties;
de vereniging vertegenwoordigen voor eender welke rechtbank, ongeacht het voorwerp van
het geschil, hetzij als eiser, hetzij als verweerder; eender welke rechtsplegingdaad stellen, de uitvoering van eender welke beslissing nastreven, tot een vergelijk komen in alle geschillen en een scheidsrechterlijke beslissing inroepen;
alfe bankrekeningen en postchequerekeningen openen; safes huren;
eender welke overeenkomsten sluiten, inclusief de aankoop, de verkoop of de huur van eender welk vastgoed of roerend goed onder de voorwaarden die hij toereikend zal achten, eender welke bevoegdheid delegeren naar eender welke persoon of personen die hij zou kunnen aanduiden;
geschenken in naam van de kamer ontvangen;
Op de laatste biz van Luik B vermelden Reste Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de nersefeinten) bevsagd de vereniging of stichtirg ten aanzien van derden te vertegenwoor Verso ' Naam en handtekering
Bijlagen
bij
het
Belgisch
Staatsblad
-04/12/2006-
Annexes
du
Moniteur
belge
Voor-
behouden
aan het
Belgisch
Staatsblad
kul B - vorvolg MOD 20
=_actief naar sponsors zoeken om de vereniging te steunen
De Raad mag binnen zijn schoot een Vice-voorzitter aanduiden die de Voorzitter bij de uitoefening van zijn functies zal bijstaan, ook mag de Raad speciale volmachten verlenen.
De Raad mag de bevoegdheden inzake dagelijks bestuur of andere volmachten of functies die hij heeft verleend, op eender welk ogenblik herroepen
Artikel 11 - De Voorzitter mag binnen de Raad een uitvoerend bureau oprichten waarvan bij de samenstelling aan de Raad zal voorleggen en dat op eender welk ogenblik door die Raad mag worden herroepen. Dit bureau zal hoogstens uit 5 leden bestaan die in college optreden en niet vergoed worden, inclusief de Voorzitter en in voorkomend geval de Gedelegeerd Bestuurder en de Vice- voorzitter.
Het uitvoerend bureau wordt voorgezeten door de Voorzitter. De taak van dit bureau ziet er als volgt ur
=de Raad van Bestuur bijstaan bij de bepaling van het algemeen beleid van de vereniging;
- de plannen die door de Raad zijn bepaald. toepassen, = bijdragen tot de promotie en de verwezenlijking van activiteiten die in verband staan met het
doel van de vereniging.
Het secretariaat van het uitvoerend bureau wordt verzekerd door de directeur,
Artikel 12 - Voor alle andere daden dan deze die onder het dagelijks bestuur of een speciale volmacht ressorteren, volstaat de handtekening van twee bestuurders waaronder die van de Voorzitter, de Gedelegeerd Bestuurder of de Vice-voorzitter, opdat de vereniging geldig tegenover derden zou zijn vertegenwoordigd.
Artikel 13 - De rekeningen van de vereniging worden jaarlijks onderworpen aan een externe controle door een accountant of in voorkomend geval door een commissaris.
TITEL IV. - Algemene vergadering.
Artikel 14 - Worden voorbehouden aan de bevoegdheid van de Algemene Vergadering:
1° de wijziging van de statuten;
2° de benoeming en de afzetting van de bestuurders en de Voorzitter;
3° in voorkomend geval, de benoeming en de afzetting van de commissaris en de vaststelling van zijn vergoeding,
4° de te verlenen decharge aan de bestuurders en in voorkomend geval aan de commissaris; $° de goedkeuring van de begroting en de rekeningen;
6° de ontbinding van de vereniging;
7° de uitsluiting van een lid;
8° in voorkomend geval, de omzetting van de vereniging in cen vennootschap met een
sociaal oogmerk;
9° de verlening en de intrekking van de eretitels aan de personen die door de Raad van Bestuur worden voorgesteld.
Artikel 15 - De Statutaire Gewone Vergadering zal verplicht doorgaan mm het eerste halfjaar van ieder Jaar
Tijdens deze vergadering zal verslag worden uitgebracht over de situatie en de activiteiten van de vereniging.
De Vergadering zal m voorkomend geval overgaan tot de herbenoeming van de Raad van Bestuur en de eventuele verkiezing van de Voorzitter.
De Raad zat verplicht zijn om de Algemene Vergadering bijeen te roepen telkens als dit wordt gevraagd door één vijfde van de leden van de Raad, die het onderwerp zullen moeten preciseren dat op de agenda moet worden geplaatst. De Raad zal ook ieder punt op de agenda plaatsen dat door één twintigste van de werkelijke leden wordt gevraagd.
Of de taatste biz van Luk B vermelden Recto Naam en hoedarighe van de instrumenterende notans hetzij var de perso(ojnten) bevoegd de veraniging of stichting tes aanzien van derden te vertegenwoordigen Verso Naam en handtekening
i Voor- Luik B- vervolg
behouden aan het
Belgisch
id
MoD 20
Artikel 16 - De convocaties worden door de Raad van Bestuur gedaan per gewone schriftelijke mededeling die minstens vijftien dagen vóór de vergadering naar ieder lid wordt verstuurd, en/of per e-matl en/of per fax.
Ze bevatten de agenda. De Vergadering kan slechts beraadslagen over de punten die op de agenda zijn geplaatst.
Artikel 17 - De Vergadering wordt voorgezeten door de Voorzitter van de Raad van Bestuur of, bij diens afwezigheid, door de Gedelegeerd Bestuurder of door een lid van de Raad dat door zijn \ Voorzitter is aangeduid. De Voorzitter van de Algemene Vergadering duidt de secretaris aan. ‘
Artikel 18 - Ieder lid heeft het recht om de Vergadering bij te wonen en eraan deel te nemen, hefzij persoonlijk, hetzij door toedoen van iedere mandataris van zijn keuze, die zelf lid van de vereniging is. Geen enkele mandataris mag echter over meer dan twee mandaten beschikken.
Alle leden hebben een gelijk stemrecht, waarbij ieder lid over één stem beschikt.
Artikel 19 - Behalve de uitzonderingen die door de wet of de statuten zijn voorzien, is de Vergadering geldig samengesteld ongeacht het aantal aanwezige of vertegenwoordigde leden, en worden haar beslissingen met de meerderheìd van de uitgegeven stemmen genomen.
In geval van staking der stemmen is de stem van de Voorzitter doorslaggevend.
Artikel 20 - De beslissingen van de Algemene Vergadering worden opgenomen in een speciaal register, dat wordt ondertekend door de Voorzitter en de secretaris, evenals door de leden die erom vragen, en wordt bewaard op de zetel van de vereniging, waar alle betrokkenen ervan kennis zullen kunnen nemen zonder dat het register echter mag worden verplaatst. Als de betrokkenen geen leden zijn maar hun rechtmatig belang rechtvaardigen, is deze mededeling ondergeschikt aan de schriftelijke toestemming van de Voorzitter van de Raad van Bestuur.
De kopieën of uittreksels van deze notulen worden ondertekend door de Voorzitter van de Raad, of door twee bestuurders.
TITEL V.- Begrotingen en rekeningen.
Artikel 21 - leder jaar, op 31 december, wordt de rekening van het afgelopen boekjaar afgesloten en wordt de begroting van het volgende boekjaar opgemaakt. Allebei worden ze ter goedkeuring voorgelegd aan de volgende Gewone Algemene Vergadering.
TITEL VL - Ontbinding - Vereffening.
Artikel 22 - De ontbinding en de vereffening van de vereniging worden door de wet beheerst,
Artikel 23 - In geval van de vrijwillige ontbinding van de vereniging bepaalt de Algemene Vergadering die ze bijeenroept, de bestemming van de goederen van de vereniging. Daarbij geeft ze ' de goederen een bestemming die zo dicht mogelijk aansluit bij het oogmerk waarvoor de vereniging 1 werd opgericht.
Algemene Vergadering die de vereffening van de goederen zal verzekeren in overeenstemming met de voorafgaande paragraaf.
Als de Algemene Vergadering de bestemming van de goederen niet bepaalt, zullen de vereffenaars aan de Regering vragen om deze goederen toe te kennen aan een vereniging waarvan het oogmerk zo dicht mogelijk aansluit bij datgene waarvoor de vereniging werd opgericht.
Bijlagen
bij
het
Belgisch
Staatsblad
-04/12/2006-
Annexes
du
Moniteur
belge
Alain De Waele
: Tn geval van de gerechtelijke ontbinding van de vereniging zal deze worden gevolgd door een 1
: Voorzitter en Afgevaardide Bestuurder
‘Recto : Naam ei hoedanigheid van de ınstrumenterende notaris, hefzij van de persoföjn(en) bevoegd de vereniging of stichting ten aanzien van derden te vertegenwoordigen
Verso « Naam en handtekening
Ontslagen, Benoemingen
06/04/2022
Beschrijving : Mod DOC 18.01
Copie à publier aux annexes au Moniteur belge
après dépôt de l'acte au greffe
me 7 7 PR
Lr De tes wt
Réservé
30 HS 4.22
an greffe du itn de l'entreprise
| fanconhone de Biuxeilcs
beige
au
Moniteur LS
IV
N° d'entreprise : 0409 204 002 Nom (en entier): Chambre de Commerce Belgo-Luxembourgeoise-
brésilienne
{en abrégé) :
Forme légale : Association sans but lucratif
Adresse complète du siège : Avenue Louise 500, 1050 Ixelles, Belgique
Obiet de l’acte : Extrait du Procès-verbal d'Assemblée générale du 30 décembre 2020 - Nomination des administrateurs
12. Démission et nomination d'administrateurs
Le Président demande à l'assemblée de se prononcer sur la nouvelle composition du Conseil d'administration:
Agnes Pinto Borges - Présidente
Helena de Backer - Administrateur
Daniel Kedzierski - Administrateur
Nicolas Crutzen - Administrateur
Rita Motta - Administrateur
Mayra de Oliviera Souza - Administrateur
Ivan Veloso - Administrateur
Joaquin Eleuterio - Administrateur
Philippe Faucon - Administrateur
Cristiano Moraes - Administrateur
Le mandat de la Présente sera de 1 an. Les mandats des autres administrateurs sera de 3 ans comme stipulé aux statuts.
Cette décision est ADOPTEE à l'unanimité
1 1
i '
i t
i I
\ '
' 1
' 1
1 1
1 '
1 i
i i
1 i
: i
ï \
i i
i 1
i 1
' i
i i
\ \
1 \
i '
1 1
1
Alessandra Brimont - Secrétaire-Général '
\ i
i i
1 i
i i
1 i
i 1
i 1
i \
1 '
i 1
( i
1
i '
i 1
\ 1
i
\
i i
‘ '
i i
; '
'
;
Helena De Backer, administrateur '
1 i
i
\ I
i
Mentionner sur la dernière page du VoletB: Aurecto: Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes
ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers
Au verso : Nom et signature (pas applicable aux actes de type « Mention »).
Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 06/04/2022 - Annexes du Moniteur belge
Contactgegevens
Chambre de Commerce Belgo-Luxembourgoise-brésilienne
Telefoon
Gegevens niet beschikbaar...
E-mail
Gegevens niet beschikbaar...
Websites
Gegevens niet beschikbaar...
Adressen
500 Avenue Louise 1050 Ixelles